Lokalise logo

Lokalise: Pricing, Features & Alternatives

Lokalise is the localisation platform most product teams land on — it syncs string files from GitHub or GitLab, gives translators an editor with screenshot context and translation memory, and pushes finished strings back as a pull request or over its CDN. Automation rules, machine translation and QA checks cover the repetitive parts; plans are flat monthly fees rather than per word.

Category

Localization & Translation

Pricing

From $144/mo

Free tier

No

Best for

Localization & Translation — i18n, translation

Lokalise Pricing Plans (2026)

PlanPrice
ExplorerPopular$144 / month
Growth$375 / month
Advanced$999 / month

Pricing summary: From $144/mo. Always confirm current pricing on the official site.

Key Lokalise Features

  • Repo and design integrations
  • Collaborative editor
  • Translation memory
  • 24/7 support

Pros

  • +Strong Git and Figma integrations
  • +Screenshot context for translators
  • +Good automation and QA checks
  • +Flat pricing, not per word

Cons

  • −Entry price is high for a small app
  • −Seat and key limits on lower tiers
  • −More platform than a two-language site needs

Best Lokalise Alternatives

Compare all

Lokalise Compared

Lokalise FAQ

What is Lokalise used for?⌄

Lokalise is a localization & translation tool. Translation management built for product teams: repo sync, screenshots for context, and a workflow translators actually work in.

Is Lokalise free?⌄

Lokalise does not offer a permanent free tier; paid plans start at $144/month.

How much does Lokalise cost?⌄

Lokalise plans start at $144/month.

What are the best Lokalise alternatives?⌄

Popular Lokalise alternatives include Locize, POEditor, Tolgee, Weblate, Phrase. Compare pricing and features on our Lokalise alternatives page.

Not sure if Lokalise fits your stack?

Get a free, AI-powered tech stack tailored to your budget, app type, and team size — including the best localization & translation pick for you.

Build my stack free