Lokalise logo

Lokalise: Pricing, Features & Alternatives

Lokalise is the localisation platform most product teams land on — it syncs string files from GitHub or GitLab, gives translators an editor with screenshot context and translation memory, and pushes finished strings back as a pull request or over its CDN. Automation rules, machine translation and QA checks cover the repetitive parts; plans are flat monthly fees rather than per word.

Category

Localization & Translation

Pricing

From $144/mo

Free tier

No

Best for

Localization & Translation — i18n, translation

Lokalise Pricing Plans (2026)

PlanPrice
ExplorerPopular$144 / month
Growth$375 / month
Advanced$999 / month

Pricing summary: From $144/mo. Always confirm current pricing on the official site.

Key Lokalise Features

  • Repo and design integrations
  • Collaborative editor
  • Translation memory
  • 24/7 support

Pros

  • +Strong Git and Figma integrations
  • +Screenshot context for translators
  • +Good automation and QA checks
  • +Flat pricing, not per word

Cons

  • Entry price is high for a small app
  • Seat and key limits on lower tiers
  • More platform than a two-language site needs

Best Lokalise Alternatives

Compare all

Lokalise Compared

Lokalise FAQ

What is Lokalise used for?

Lokalise is a localization & translation tool. Translation management built for product teams: repo sync, screenshots for context, and a workflow translators actually work in.

Is Lokalise free?

Lokalise does not offer a permanent free tier; paid plans start at $144/month.

How much does Lokalise cost?

Lokalise plans start at $144/month.

What are the best Lokalise alternatives?

Popular Lokalise alternatives include Tolgee, Weblate, Phrase, Transifex. Compare pricing and features on our Lokalise alternatives page.

Not sure if Lokalise fits your stack?

Get a free, AI-powered tech stack tailored to your budget, app type, and team size — including the best localization & translation pick for you.

Build my stack free